フラワーアートとガラス工芸の出合い。

著名なフラワーデザイナーがヴェネチアのガラスメーカー、ベニーニとタッグを組み、 Homo Faber Event 2022 のために特別な花器とブーケを展示します。

ベニーニの職人 ©Ivano Mercanzin

• ヴェネチアンガラスのトップメーカー、ベニーニが世界的なフラワーデザイナーによるコラボレーション。

• フランスの舞台美術家でインテリアデザイナーのシルヴァン・ロカが、幻想的な庭を作り出します。

• フィリッパ・クラドック、エミリー・アヴェンソン、グレゴール・アーシュ、ニコライ・バーグマンなどのフラワーデザイナーの協力のもと、フラワーベースを美しく彩っていきます。

この 4 月、Homo Faber Event 2022 において、ミケランジェロ財団がベニーニとフランスの部隊美術家でインテリアデザイナーのシルヴァン・ロカとともに企画展「Blossoming Beauty」を開催します。古来の技法を用いてムラノのガラス職人たちが特別に製作したオリジナルのフラワーベースを使って、魔法の庭を作り上げます。

ベニーニは、第一回から Homo Faber Event に参加。イベントを通じて、ヨーロッパ最高レベルの工芸をヴェネチアに集め、アートとクラフト、伝統から革新を融合しながら、デザインとの連携の可能性を模索してきました。古来の技法を生かし、100 年にわたり、さまざまなタイプの作家と協働を重ねてきました。

デザイナーやアーティストが思い描いたイメージを、卓越した技で形づくっていくベニーニの職人たち。鍛錬を繰り返すなかで、ガラスが結晶化する瞬間を確実に捉える力をつけています。形、ボリューム、色、透明度がガラス特有の美しさを醸し出しています。

Blossoming Beauty では、ミケランジェロ財団とベニーニが 10 名の才気溢れるフラワーデザイナーを招聘。特別にデザインしたフラワーベースにオリジナルのアレンジメントを依頼しました。

ガラス工房とフラワーデザイナーのコラボレーションを目の前に、手づくりのフラワーベースの中に込められた人間の想像力と技術力。そして、圧巻の職人技と創造性に驚愕することでしょう。

世界中の美術館やギャラリーの展覧会をデザインしてきたシルヴァン・ロカは、サラ・ビアンカを会場に、満開の花の庭を作り上げます。「blossoming(開花する)」という言葉自体が、創造性やものづくりのノウハウにも直結する感覚であり、時空を超える職人の技を示すとロカは考えます。高音に熱した素材を器用に光り輝くものへと変えていく吹きガラスの職人技。フラワーアーティストは、その形を見ながら儚い自然の素材をより美しく見せるアレンジを作り出していきます。

UNESCO の仕事で知られるフランスの作曲家、クリスチャン・オルが手がけた、幻想的で詩的なサウンドが、場内の雰囲気をさらに印象深いものにします。オルは、自然のなかにある砂の粒がベニーニの炉に入り、熱されながら職人たちの手によりガラスへと変化する旅の様子を音楽で表現。さらにフラワーアーティストの繊細な感覚で、ブーケになっていく過程も旋律に加えていきます。

また、映像監督のオリヴィエ・ブリュネが、音楽と重なりデジタル映像を会場の四隅から投影し、鏡で反射。素材が刻々と変化し、形作られていく様を万華鏡のように映し出します。

会場の入り口には、フランスのグラフィックアーティスト、アントワーヌ＋マニュエルが手がけたタイトルエンブレムが掲げられます。

「Homo Faber は、私たちが思い描く、ありのままの姿を見せるプロジェクトです。ベニーニは、工芸の力をデザインへと結びつける先駆者的活動を続けてきました。それと同時に、本イベントは、ヴェネチア湾に浮かぶムラノ島に 1921 年に工房をオープンした歴史とも繋がりをもっています。Homo Faber Event は、我々が受け継ぐものづくりのあり方を世界に提示するまたとない機会なのです」シルヴィア・ダミアーニ／ダミアーニグループ副社長（ダミアーニグループは 2016 年にベニーニをグループ化）

「ベニーニとのプロジェクトは工房の炉から出てくるものがとても多様性に富んでおり、とても刺激的。職人は精密で物静かな動きから、イメージを確実な形にしていくのです。 Blossoming Beauty では、さらに美しく見せる魔法をかけていきます」シルヴァン・ルカ

Sylvain Roca.

参加フラワーアーティスト

− エミリー・アヴェンソン（アメリカ／ベルギー）

− ニコライ・バーグマン（デンマーク／日本）

− フィリッパ・クラドック（イギリス）

− フレデリック・デュプレ（フランス）

− 川本諭（日本／イタリア） − グレゴール・ラーシュ（ドイツ）

− マンタス・ペトリュスケヴィシウス（リトアニア）

− ダニエル・サンタマリア（スペイン）

− ニッキ・ティブルス（イギリス）

− ホワイト・ペッパー（イタリア）

「Blossoming Beauty」は、ジョルジョ・チーニ財団のフホワイトホールを会場に行われます。ミケランジェロ財団の展覧会「Homo Faber 2022」で展開する 15 の企画のうちの一つです。

Notes for editors

homofaber.com

Discover Venice the #HomoFaberWay

@homofaber

Homo Faber Event

Crafting a more human future

Fondazione Giorgio Cini, San Giorgio Maggiore, Venice

Organised by the Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, the Homo Faber Event is an international exhibition that champions artisanal talent, showcasing an impressive variety of materials, techniques and skills through live demonstrations, immersive digital experiences and imaginative displays of handcrafted creations. From functional everyday objects to outstanding decorative pieces, this edition highlights craft’s role in creating a more sustainable and inclusive future. The event offers a rare chance to admire the prestigious work of a selection of Japan’s National Living Treasures and to experience craft and its connections to the arts and to the design world. Visitors can join guided tours of the 15 exhibition spaces led by passionate students participating in the Young Ambassadors Programme. Imagined by a team of world-renowned curators and designers, the scenographic event transforms the magnificent spaces of the Fondazione Giorgio Cini, located on San Giorgio Maggiore Island in the heart of the Venetian lagoon. On top of the event, the Homo Faber in Città project gives visitors a chance to experience craftsmanship across Venice through tailor-made itineraries. homofaber.com

The Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship is a non-profit institution based in Geneva, Switzerland, which champions contemporary craftspeople worldwide with the aim of promoting a more human, inclusive and sustainable future. The Foundation seeks to highlight the connections between craft, the wider arts and the design world. Its mission is to both celebrate and preserve craftsmanship and its diversity of makers, materials and techniques, by increasing craft’s everyday recognition and its viability as a professional path for the next generations. From engaging educational programmes such as the Summer Schools, to its signature digital project the Homo Faber Guide and the international exhibition Homo Faber Event, the Foundation is fostering a cultural movement centred on master artisans and rising stars. michelangelofoundation.org

Venini

Founded in 1921 by Paolo Venini, a Milanese lawyer, and Giacomo Cappellin, a Venetian antiques dealer, Venini SpA, then Cappellin, Venini & C., would become a model of excellence in the world of artistic glass, laying the foundations for a stylistic identity that still distinguishes it today. Venini has always created objects with a timeless design that are destined to appreciate in value. Thanks to the excellence of quality, the high artistic content, and the manufacturing value intrinsic to each piece, the hammer prices of Venini glassware reach record figures at major auctions. Since 2016, the Damiani family (owners of the homonymous international luxury jewellery brand), have held the controlling interest in Venini S.p.A., and their aim is to promote one of Italy's most authentically excellent brands.

Sylvain Roca

French exhibition scenographer and interior designer Sylvain Roca trained in applied arts in Paris, Montreal and Tokyo. Based in France and travelling-working all over the world for more than twenty years, he has designed the scenography for temporary and permanent exhibitions all over France and around the world, including at the State Hermitage Museum in Saint Petersburg, the Musée d’Orsay and the Grand Palais in Paris, the British Museum in London, the Heritage Museum in Hong Kong, the Bundeskunsthalle in Bonn, the Bouregreg Culture in Rabat, and the World Exhibition in Shanghai. He creates events and scenography for communication agencies and has developed product design studies for leading brands.

Download pdf