burger
loader
July 2020

Homo Faber Guide - Paper worker - Russia - CRAFT STORIES

Créateurs d’habits de papier


Creations crafted by Asya Kozina & Dmitriy Kozin © All rights reserved


Sa fascination pour la mode et son histoire a fait naître chez Asya Kozina l'envie de se saisir de détails observés sur des habits et des accessoires d’époques révolues et d'autres cultures. Avec son époux Dmitriy Kozin, qui conçoit et dessine chaque pièce, ils forment un duo créatif et dynamique dont le travail ne passe pas inaperçu, que ce soit dans le monde de l’art du papier ou dans l'univers de la mode. Leurs mains et leur imagination sont à l'origine des exceptionnelles sculptures en papier contemporaines qui ont défilé sur les podiums, dont celui de Dolce&Gabbana, et qui s’exposent dans le monde entier.

Dans leur atelier situé en périphérie de Saint-Pétersbourg, Asya et Dmitriy transforment ce matériau ordinaire qu’est le papier en œuvres extraordinaires. Leur dernière collection se compose d’imposantes perruques baroques, surmontées de mondes miniatures finement travaillés qui mélangent symboles de la modernité et références historiques. À l’époque, les perruques étaient déjà agrémentées de fruits exotiques, de fleurs, voire d’oiseaux empaillés. Les réalisations en papier faites par Asya et Dmitriy restent fidèles à l’esthétique de cette période, tout en incorporant d’éléments plus inattendus comme des gratte-ciels, des navires ou des avions. Leur dernière œuvre est une perruque punk aux accents baroques qui ne manque pas d’attirer le regard.

Ces œuvres nous étonnent par leur souci du détail et par leur immense complexité. Elles deviennent d’autant plus remarquables lorsqu'on sait que les outils employés par les deux artistes se limitent à une simple paire de ciseaux et un scalpel. C'est grâce à l’immense habileté d’Asya et de Dmitriy que ces créations de papier fantastiques et futuristes prennent vie. Dessin, découpe, torsade, façonnage et collage… elles sont le fruit d’un ballet minutieusement répété de gestes précis, qui sont le signe d’une maîtrise acquise après des années de pratique.

« J’aime le sentiment de liberté créative que m’inspire la feuille de papier blanc. C’est un symbole de perfection et d’éternité », explique Asya Kozina.

Le duo a créé des pièces sur mesure pour de nombreuses marques de renom : chevaux en guise de pièces pour un jeu d’échec grandeur nature ou déclinaisons de vêtements japonais traditionnels pour une prestigieuse maison de papiers peints afin de souligner le lien entre papier et textiles. Ils nous ont aussi enchantés avec leur propre collection de robes de mariée délicatement ouvragées, inspirées de costumes de la culture mongole traditionnelle. Les possibilités de création semblent infinies et les perspectives d’avenir sont, à n’en pas douter, aussi radieuses que le blanc immaculé de leurs chefs d’œuvre en papier.

 
Creations crafted by Asya Kozina & Dmitriy Kozin © All rights reserved

Notes to editors

Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship is an international non-profit organisation based in Geneva, Switzerland, which was set up to celebrate and preserve master craftsmanship around the world and strengthen its connection to design. Rooted in a tradition of culture and excellence and in the realities and challenges of today’s global economy, the foundation aims to support those who dedicate themselves to the pursuit of master craftsmanship and to foster a new cultural movement built around the values that are essential for their work. The foundation focuses on Europe as a starting point for its activities, in recognition that craftsmanship has been a vital part of the economic and cultural fabric of the region for centuries, providing both a rich heritage and a competitive advantage in a global world. michelangelofoundation.org

 Asya and Dmitriy Kozin’s Art Group based in Saint Petersburg, Russia, is a paper art creative duo focused on exploring the possibilities of contemporary paper sculptures. They started their creative collaboration in 2007 and since then have exhibited their pieces and worked on projects on an international level. Their works have been shown in State Toy Museum (Kiev), Surgut Art Museum, Domodedovsky History-Art Museum, as well as at the Conciergerie (Paris).

#EverydayExcellence - discover more artisans and the special stories behind their unique masterpieces, through a series of digital initiatives, which place the focus on craftspeople. With Instagram takeovers, step into the world of masters artisans, learning about their creative processes, studios, tools and personal journeys of creativity and craftsmanship.@michelangelofoundation 

Download pdf
Download all assets
available

Media centre

Stylised Japanese Costume Asya Kozina & Dmitriy Kozin Artisans©All rights reserved
Creations crafted by Asya Kozina & Dmitriy Kozin©All rights reserved
Stylised Japanese & Yaruba Costumes Asya Kozina & Dmitriy Kozin Artisans©All rights reserved
Stylised Japanese & Yaruba Costumes Asya Kozina & Dmitriy Kozin Artisans©All rights reserved
Detail of a piece Asya Kozina & Dmitriy Kozin Artisans©All rights reserved
Access to Media Centre

Press contacts

For further details, please contact:

 

Worldwide

14 Septembre Milano - +39 02 35 999 293

Livia Grandi, livia@14septembre.com

Marina Zanetta, marinazanetta@14septembre.com

Ludovica Riboni, ludovicariboni@14septembre.com

 

France, Switzerland and Belgium

14 Septembre - +33 1 55 28 38 28

Marie José Rousset, mariejoserousset@14septembre.com

Laura Sergeant, laurasergeant@14septembre.com

 

UK, Russia, Scandinavia and China

14 Septembre London - +44 (0)203 701 7520

Lucie Fayard, luciefayard@14septembre.com

 

USA

BDE - +1 212 353 1383

Beth Massey, beth.massey@bdeonline.biz

You may be interested in…