burger
loader
February 2021

Homo Faber Guide - Hungary & Slovakia - LAUNCH

À la découverte de l’artisanat dans deux pays qui font leur entrée dans Homo Faber Guide : la Hongrie et la Slovaquie


Peacock handcrafted by paper sculptor Edina Németh Edinas Paper © Kiss Lenke 

La Hongrie, reconnue pour la beauté de sa porcelaine et l’esprit d’innovation de ses artisans, et la Slovaquie, célèbre pour son approche expérimentale du travail du verre, du cristal et de bien d’autres matériaux, sont des pays qui revêtent une importance particulière pour l’Homo Faber Guide en raison de leur position centrale en Europe. De multiples échanges avec le Musée des arts appliqués de Budapest, l’Association des artistes populaires de Hongrie, le Centre pour la production des arts populaires ÚL'UV, l’Institut de design de l’Université de technologie slovaque de Bratislava et Flowers for Slovakia ont permis à la Michelangelo Foundation et à ses représentants d’identifier les artisans les plus passionnants et les expériences les plus inspirantes.

En feuilletant l’Homo Faber Guide, la Hongrie et la Slovaquie vous apparaîtront sous un jour nouveau, enrichies par la découverte virtuelle de leurs artisanats respectifs nichés dans le moindre recoin de ces deux pays à la richesse culturelle insoupçonnée. Imprégnez-vous des histoires singulières de ces artisans hongrois et slovaques afin de découvrir les secrets qui se cachent derrière leurs talents et leurs chefs d’œuvre impressionnants. Ils lèveront le voile sur leur quotidien au sein de leurs ateliers et décrypteront pour vous l’inspiration derrière leurs créations. Suivez les recommandations d’ambassadeurs qui vous guideront à travers villes et pays, à l’instar de Judit Osvárt qui vous fait partager ses galeries d’art, ses boutiques et ses artisans de prédilection dans un parcours d’exploration de la capitale hongroise.

Edina Németh, sculptrice sur papier, Hongrie
Qu’elle réalise des décors pour vitrines, des invitations artistiques ou des cartes de vœux inoubliables, Edina Németh aborde ses créations avec toujours la même délicatesse et la volonté inlassable de faire plaisir. Budapest, sa ville natale, tient souvent la vedette dans ses réalisations. Rien de surprenant : l’architecture étonnante de la capitale hongroise reste une inépuisable source d’inspiration pour l’artiste qui est également diplômée en architecture… d’où, certainement, la précision remarquable avec laquelle elle réplique formes et contours des édifices emblématiques de la ville. Entre miniatures et œuvres à grande échelle, sculpter ces bijoux de papier en trois dimensions impose un processus rigoureux. Edina consacre du temps à explorer de nouvelles techniques qu’elle met en application dans son travail du papier, du plissage à la piqûre. Sans renoncer à la haute précision de la découpe au laser, elle ne saurait se passer des techniques artisanales traditionnelles telles que le gaufrage de feuilles de métal ou la découpe à la forme, avant d’assembler ses sculptures. De l’Hôtel Four Seasons Gresham Palace à la marque de soins Omorovicza, Edina Németh compte de nombreux adeptes.

Róbert Slíž, fondeur de cloches, Slovaquie
Retiré en plein cœur de la Slovaquie, ce jeune artisan s’est forgé un nom dans un métier qui remonte au Moyen Age. Dès sa plus tendre enfance, Róbert Slíž entendait les cloches que son grand-père faisait résonner dans le beffroi municipal de Plešivec. Pourtant, le jeune Róbert ignorait alors tout du parcours que sa fascination pour ces objets - si étroitement associés à la culture et aux rituels de son pays - allait l’amener à suivre. À la différence de la grande majorité des fondeurs de cloches, en effet, Róbert Slíž ne s’est pas inscrit dans une tradition familiale. Ce n’est qu’à l’âge de 15 ans qu’il entreprend, de façon autodidacte, l’acquisition des compétences requises pour fondre une cloche, puisant dans sa curiosité insatiable et sa détermination sans relâche. Il lui faudra cependant du temps, trois années exactement, pour relever ce défi. Il s’est d’abord appuyé sur la technique médiévale pour fabriquer un moule de coulée avant d’expérimenter différentes recettes pour élaborer le mélange d’argile. Entre-temps, et avec l’aide de son père, il a construit son atelier. En 2015, il comptait déjà trois cloches à son actif. Depuis, il en a fabriquées pas moins de 90.

Bastien et Veronika Boisanfray, maroquiniers, Slovaquie
Quand le savoir-faire français rencontre la tradition slovaque, lorsque mari et femme unissent leurs forces créatrices et qu’un père et son fils échangent outils et techniques, cela donne… Verbua, une entreprise de maroquinerie guidée par la passion et l’authenticité. En 2013, Bastien Boisanfray et son épouse Veronika reprennent l’atelier du père de Bastien en Normandie, qu’ils décident de déménager à Bratislava en Slovaquie. Dans leurs bagages, ils emportent tous les savoir-faire que Bastien a acquis auprès de son père depuis l’âge de 13 ans, ainsi que les nombreux outils originaux indispensables pour les perpétuer. En déployant des techniques ancestrales comme le point sellier autour d’une vision contemporaine, ce duo de créateurs s’est mis à réaliser des sacs à main ainsi que des accessoires de maroquinerie. Leurs caractéristiques? Un design minimaliste, un matériau de grande qualité et des teintes colorées. De fabrication entièrement artisanale et sur mesure, chacun de leurs sacs a sa propre identité. Vous n’en trouverez jamais deux qui se ressemblent ! Toutes ces qualités n’ont pas manqué d’attirer l’attention de Zuzana Čaputová. La Présidente de la Slovaquie a passé commande de plusieurs modèles auprès de ce talentueux tandem !

 

Bastien and Veronika Boisanfray at work © Petra Baranovičová 
 
Consultez le site homofaber.com ou téléchargez l’application gratuite sur l’Apple Store et dans Google Play Store pour découvrir d’autres histoires.

Guide d'utilisation
Homo Faber Guide s’articule autour de plusieurs rubriques : Discover, Visit, Experience et Ambassadors.

Discover: une sélection des meilleurs maîtres artisans, nouveaux talents, ateliers et manufactures d'excellence dans toute l’Europe. Entrez directement en contact avec eux, grâce au guide.

Visit: de nombreux musées, galeries et boutiques en lien avec l'artisanat d'art, à visiter à travers tout le continent.

Experience: une liste soigneusement élaborée de visites d’ateliers, de master classes d’artisans, de visites guidées, d’expositions temporaires et de salons partout en Europe.

Ambassadors: des personnalités emblématiques et des institutions partenaires du monde de l’artisanat, de la création et du design recommandent leurs artisans, galeries et expériences préférés dans leur ville.

Sous-catégories: recherche possible par pays, ville, métier ou matériau.

Notes for editors 
 
Homo Faber Guide places craftsmanship in Europe at your fingertips. Curated by the Michelangelo Foundation, it is an online, searchable platform, which showcases artisans, ateliers, museums, galleries and experiences linked to fine craftsmanship in Europe. The platform connects craft enthusiasts, collectors, clients, curious travellers and designers with the continent’s crafting excellence. Using geolocalisation, the platform maps craftsmanship across the continent. Discover over 700 talented artisans across all corners of Europe, from glass blowers to mask makers, paper sculptors to silversmiths. Newly selected artisans appear weekly, with the aim of presenting over 1,000 masters and rising talents by 2021. The signature project was created in collaboration with members of the Michelangelo Foundation’s international network or designated ambassadors – renowned individuals within the craft, creativity and design world. homofaber.com or download the app on the Apple Store or Google Play Store. 


The Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship believes in a future which values master craftsmanship and places the human hand at the centre of production. Its mission is to celebrate and preserve craftsmanship and strengthen its connection to the world of design. At the heart of all the foundation’s activities are the artisans who dedicate themselves to the pursuit of excellence using long-held traditions, skills and knowledge. Contemporary craftspeople are the protagonists of both the foundation’s signature digital platform, Homo Faber Guide and the Foundation’s biennial international exhibition in Venice, Homo Faber Event that welcomed 62,500 visitors to its inaugural edition in 2018. From its headquarters in Geneva, the non-profit institution works with an international network of organizations to promote a new cultural movement.  
michelangelofoundation.org
homofaber.com 

 

Download pdf
Download all assets
available

Media centre

Peacock Edina Nemeth Artisan Edinas Paper©Kiss Lenke
Verbua Artisans©Petra Baranovičová
Edina Nemeth Artisan Edinas Paper©Robi Dalnoki
Robert Sliz Artisan©All rights reserved
Undefined title Edina Nemeth Artisan Edinas Paper©Kiss Lenke
Undefined title Robert Sliz Artisan©All rights reserved
Beaumont leather handbag Verbua Artisans©Petra Baranovičová
Access to Media Centre

Press contacts

WORLDWIDE

GA | Guga + Anil ga@GA.works

You may be interested in…