記憶を呼び醒ます紙の魅力。

テクノロジーや機械が進化し続ける世の中で、いかに紙から生まれるものが尊いか。多様に広がるペーパークラフトの世界と人間の手技の可能性に迫ります。

ユホ・コンコラーラの作品「サムライ・ウォーリャー」©Juho Könkkölä

イタリアの建築家ミケーレ・デ・ルッキと彼のスタジオAMDL CIRCLEが、ヨーロッパ中の紙工芸職人たちを紹介します。
アートワークに秘められた本質の美と創造性、文化的重要性を明らかにしていきます。
巨匠によるアーティスティクな実演も会場で行われます。いかに感情を手技で表現するかを明らかにします。

企画展「Magnae Chartae」では、紙という素材に新たな光を当て、職人たちの技術と想像力、そして豊かな感情が、いかに素朴なマテリアルを洗練したアートワークへと昇華していくのかを明らかにします。

紙はとてもデリケートで、注意して取り扱わなければならない素材ですが、世の中の流れを左右する憲法の公布から何気ない手紙をしたためるときまで、何世紀ものあいださまざまな言葉を書き留めるために使われてきた普遍的な素材です。

機械化が進んだ現代で、紙はあまり使わなくなったとされる一方で、その魅力がさらなる注目を集めているとも言えます。紙は、文筆家やアーティストがペンや絵筆、カッターといった道具や印刷技術、単純な手作業によって自由に形を変えていく真っ白なキャンバスであり、本展では、こうしたさまざまな表現手法が絶妙にクロスオーバーする様子も垣間見ることができます。

会場では、紙の多様性と利便性、創造性にフォーカスしながら、複雑な紙細工や何千もの紙片が使われた紙彫刻など、さまざまな職人の知と技を紹介。スウェーデンのセシリア・レヴィがつくるパピエ・マシェのボウル、ギリシャのゾーイ・ケラメアの幾何学的な彫刻、フィンランドのユーホ・コンコラが一枚の紙からつくる複雑な折り紙作品などが展示されます。

また、作家たちの制作に取り組む様子を間近に見学することか可能。数多くの展示作品のほか、世界的に知られる筆記具メーカー、モンブランの職人が会場で作り上げる純金ペン先の万年筆の試し書きを楽しむインクバーもあります。さらに、書やイタリアの写真家、スザンナ・ポゾッリの作品を、ベルリンの職人、ガンゴル・ウルブリヒトがアレンジしたハンドメイドのイタリア製壁紙も展示いたします。

企画を担当したミケーレ・デ・ルッキは、その確かな視点とデザインへの情熱で、いまの時代だからこそ可能な紙の可能性と価値はなにかを問いかけます。普遍的な素材が高い技巧をもって仕上げられていく様子を見て、だれしもが職人技に感動を覚え、紙の魅力を再認識することでしょう。

「手はとても洗練された道具です。人間の手は美しさと完璧さを生み出し、感情を伝えることすらできるのです」　──ミケーレ・デ・ルッキ

〈参加作家〉

ラシー・バリー　Lacy Barry／ドイツ
ドミティッラ・ビオンディ　Domitilla Biondi／イタリア
ローガン・ブラウン　Rogan Brown／イギリス
ヴィクトール・カデーヌ　Victor Cadene／フランス
ロラン・コラン　Lauren Collin／フランス
イザベル・ドゥ・ボルクグラーブ　Isabelle De Borchgrave／ベルギー
福田理代　Masayo Fukuda／日本
マリア・グリゴリュー　Maria Grigoriou／ギリシャ
アリーヌ・ウデ＝ディボルト　Aline Houdé-Diebolt／フランス
ゾーイ・ケラメア　Zoe Keramea／ギリシャ
ユーホ・コンコラ　Juho Könkkölä／フィンラド
アシャ・コジナ　Asya Kozina／ウクライナ
アンナ・クルヘルスカ　Anna Kruhelska／ポーランド
ギ・ルクレフ　Guy Leclef,／ベルギー
ノルヴァン・ル・ゴフ　Nolvenn Le Goff／フランス
セシリア・レヴィ　Cecilia Levy／スウェーデン
ウロス・ミヒック　Uroš Mihić／セルビア
モンブラン　Montblanc／ドイツ
パピエ・アトリエ　Papier Atelier／トルコ
ダニエレ・パプリ　Daniele Papuli／イタリア
サマンサ・クイン　Samantha Quinn／イギリス
クリスティーナ・ローテ　Kristina Rothe／ドイツ
サン・パtリニャーノ・デザイン・ラボ　San Patrignano Design Lab／イタリア
マルク・シュヴァイツァー　Marc Schweizer／スイス
マリー＝アンヌ・ティフリィ　Marie-Anne Thieffry／フランス
ルシー・トゥレ　Lucie Touré／フランス
サブリナ・トランシスクス　Sabrina Transiskus／ベルギー, Belgium
ガンゴルフ・ウルブリヒト　Gangolf Ulbricht／ドイツ
若狭工房　Wakasa Atelier／日本

「Magnae Chartae」は、ジョルジョ・チーニのサラ・メッシーナを会場に行われます。ミケランジェロ財団の展覧会「Homo Faber 2022」で展開する15の企画のうちの一つです。

Note per i redattori

homofaber.com

Discover Venice the #HomoFaberWay

@homofaber

Homo Faber Event

Crafting a more human future

Fondazione Giorgio Cini, San Giorgio Maggiore, Venezia

Organizzato dalla Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, Homo Faber Event è una mostra internazionale che promuove il talento artigianale, mettendo in mostra un'impressionante varietà di materiali, tecniche e abilità attraverso dimostrazioni dal vivo, esperienze digitali coinvolgenti e fantasiose esposizioni di creazioni artigianali. Da oggetti funzionali di uso quotidiano a pezzi decorativi eccezionali, questa edizione evidenzia il ruolo dei mestieri d’arte nella creazione di un futuro più sostenibile e inclusivo. L'evento offre una rara possibilità di ammirare il prestigioso lavoro di una selezione di Tesori Nazionali Viventi del Giappone e di sperimentare l'artigianato e le sue connessioni con le arti e il mondo del design. I visitatori possono partecipare a visite guidate dei 15 spazi espositivi condotte da studenti appassionati che partecipano al programma degli Young Ambassadors. Immaginato da un team di curatori e designer di fama mondiale, l'evento scenografico trasforma i magnifici spazi della Fondazione Giorgio Cini, situata sull'Isola di San Giorgio Maggiore nel cuore della laguna veneziana. Oltre all'evento, il progetto Homo Faber in Città offre ai visitatori la possibilità di scoprire l'alto artigianato in tutta Venezia attraverso itinerari su misura. homofaber.com

La Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship è un'istituzione no-profit con sede a Ginevra, Svizzera, che sostiene gli artigiani contemporanei di tutto il mondo con l'obiettivo di promuovere un futuro più umano, inclusivo e sostenibile. La Fondazione cerca di dare risalto alle connessioni tra i mestieri d’arte, le arti in generale e il mondo del design. La sua missione è quella di celebrare e preservare l'artigianato d’eccellenza e la sua varietà di creatori, materiali e tecniche, aumentando il riconoscimento dell'artigianato e la sua fattibilità come percorso professionale per le nuove generazioni. Dai coinvolgenti programmi educativi come le Summer Schools, al suo progetto digitale Homo Faber Guide e alla mostra internazionale Homo Faber Event, la Fondazione sta promuovendo un movimento culturale incentrato su maestri artigiani e stelle nascenti. michelangelofoundation.org

Michele De Lucchi

Architetto e designer di fama mondiale, Michele De Lucchi dal 1990 dirige Produzione Privata, laboratorio sperimentale dove vengono realizzati prodotti di design con tecniche artigianali. Nel corso della sua carriera ha ideato arredi e luci per le migliori aziende italiane ed europee, tra cui Artemide, Alias, Unifor, Hermès, Alessi e Olivetti. Nel campo dell’architettura ha disegnato spazi residenziali, industriali, culturali e aziendali in Italia e nel mondo. Michele De Lucchi è membro fondatore dello studio AMDL CIRCLE, gruppo di progettisti esploratori e innovatori interdisciplinari.

AMDL CIRCLE

AMDL CIRCLE è uno studio creativo multidisciplinare noto per la sua attività nel campo dell'architettura e del design umanistico. Con sede a Milano, lo studio si fonda su 40 anni di lavoro pionieristico su progetti iconici tra cui l'Unicredit Pavilion in Italia e il Ponte della Pace a Tbilisi. Secondo i principi di AMDL CIRCLE, la ricerca volta a migliorare la qualità della vita, sia fisica che intellettuale, costituisce il fondamento stesso del design. Dal 2018, AMDL CIRCLE si concentra sul progetto Earth Stations-Future Sharing Architectures, che abbina lo sviluppo tecnologico con i valori umanistici. amdlcircle.com

Download pdf