La Michelangelo Foundation dévoile Art Work, un nouvel ouvrage consacré à la restauration d’œuvres d’art contemporain

Art Work offre une incursion rare dans le monde de la restauration et de la conservation d'œuvres d’art contemporain

Publié à l’occasion d’Homo Faber, première exposition majeure consacrée à l’artisanat d’art en Europe, l’ouvrage Art Work, traduction en anglais de l’édition italienne In Opera, célèbre les maîtres artisans qui pratiquent la restauration d’œuvres d’art contemporain.

« On estime généralement que les œuvres d’art produites à notre époque sont trop récentes pour pâtir de problèmes de conservation. On croit également que lorsque ce genre de problème se pose, ils sont de même nature que ceux qui concernent les œuvres d’art ancien ».

C'est en ces termes qu'Isabella Villafranca Soissons introduit l’ouvrage qu’elle vient d’éditer. Intitulé Art Work: Conserving and restoring contemporary art, il s'agit de la traduction en anglais de l’ouvrage original In Opera, publié en italien par les éditions Marsilio Editori en 2015 à la faveur d’un partenariat entre la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte et Open Care – Servizi per l’arte. Directrice de la conservation et de la restauration d’Open Care, une entreprise milanaise véritable chef de file de la restauration d’œuvres d’art, avec cet ouvrage fascinant, Isabella Villafranca Soissons s’est donné pour mission de réfuter cette hypothèse, en révélant les problématiques complexes associées à la restauration d’art contemporain, un métier qui allie art et science et exige, tout à la fois, de la créativité et un immense savoir.

Art Work réunit un aéropage de porte-parole du monde de la conservation d’art, au travers d’essais, d’entretiens et d’études de cas en lien avec la production, la vie et la promotion de diverses formes d’art contemporain. Le résultat est un aperçu rare de cet univers fascinant, et pourtant tellement peu connu, qui lève le voile sur la multitude de problèmes d’ordre juridique, économique, scientifique, culturel, social ou philosophique que les restaurateurs d’art doivent prendre en considération lorsqu’ils s’efforcent de préserver une œuvre créée à l’aide de techniques et de matériaux non conventionnels, parfois par un artiste vivant.

Les lecteurs auront une bien meilleure compréhension des qualités requises pour exercer en tant que restaurateur d’art contemporain et des compétences artisanales nécessaires. Véritable médecin, détective, diagnosticien, chercheur et scientifique au chevet des œuvres, le restaurateur d’art est avant tout un artisan, qui doit travailler avec sa tête, sans oublier ses mains et son cœur.

Déjà paru en italien sous le titre In Opera, cette nouvelle édition en langue anglaise a été portée par la Michelangelo Foundation, une organisation à but non lucratif basée à Genève, qui veille à soutenir et à préserver l’artisanat d’art, tout en renforçant ses liens avec l’univers du design contemporain. L’ouvrage est paru en septembre, lors de l’exposition Homo Faber, premier événement d’envergure organisé par la fondation, au cours duquel des maîtres restaurateurs d’Open Care ont présenté, en direct, leur talent dans le cadre de Restoring Art’s Masters.


 


Alberto Cavalli, Co-directeur de la Michelangelo Foundation, a souligné l’importance de la traduction de cet ouvrage en anglais afin que les secrets de cette profession méconnue puissent atteindre un public international.

« Il s’agit d’un travail original, qui explore les complexités de la restauration et de la conservation des œuvres d’art contemporain de manière mûrement réfléchie. Cette invitation à approfondir la réflexion n’en demeure pas moins d’un accès très facile. Cet ouvrage nous parle car il nous raconte ce qui nous unit », déclare-t-il.

« Avec cette édition en langue anglaise, nous espérons que cet ouvrage soit lu et partagé par un public plus large, qu’il stimule la réflexion et la collaboration et qu’il attire vers cette discipline des jeunes gens intéressés, venus du monde entier ».